Kalma-e-Shahadat ki taaqat aur uski ahmiyat

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Kalma-e-Shahadat ki taaqat aur uski ahmiyat.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Abdullah Bin Amr Bin Aas (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Qayamat ke din Allah Subhanahu meri ummat mein se ek shakhs ko juda karega aur uske gunaho ke 99 daftar khole jaayenge, har daftar itna bada hoga jaha tak insaan ki nazar pahuchti hai. Phir Allah Subhanahu farmayenge: ‘Kya tujhe ismein se kisi baat (gunah) ka inkar hai? Kya mere likhne wale muhaafiz farishto ne tujh par zulm kiya hai?’ Woh arz karega: ‘Nahi Ya Rabb’. Phir Allah Subhanahu farmayenge: ‘Hamare paas teri ek neki hai, aaj tujh par zulm nahi hoga. Phir kagaz ka ek tukda nikala jaayega jis par <أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ Ash-hadu an la ilaaha il-Allaahu, wa ash-hadu anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluh> likha hua hoga. Allah Subhanahu farmayenge: ‘Meezaan ke pass haazir ho ja’. Woh kahega: ‘Ya Allah, un (gunaho ke) daftaro ke saamne is chote se kagaz ka kya wazan hoga?’ Allah Subhanahu farmayenge: ‘Aaj tujh par koi zulm nahi hoga’.”* Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Phir ek palde mein wo 99 daftar rakhe jaayenge aur dusre palde mein kagaz ka woh tukda rakha jayega, daftaro ka palda halka ho jaayega jabki woh (kalme wala) kagaz ka tukda bhaari ho jayega. Allah Subhanahu ke naam ke barabar koi cheeez nahi ho sakti”.* [Jami At-Tirmizi, Jild 2, 534-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► हदीस (हिंदी): हज़रत अब्दुल्लाह बिन अम्र बिन आस (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“क़यामत के दिन अल्लाह सुबहानहु मेरी उम्मत में से एक शख़्स को अलग करेगा और उसके गुनाहो के 99 दफ़्तर खोले जाएँगे, हर दफ़्तर इतना बड़ा होगा जहा तक इंसान की नज़र पहुचती है । फिर अल्लाह सुबहानहु फरमाएँगे: ‘क्या तुझे इसमें से किसी बात (गुनाह) का इनकार है? क्या मेरे लिखने वाले मुहाफ़िज़ फरिश्तों ने तुझ पर ज़ुल्म किया है?’ वो अर्ज़ करेगा: ‘नही या रब्ब ।’ फिर अल्लाह सुबहानहु फरमाएँगे: ‘हमारे पास तेरी एक नेकी है आज तुझ पर ज़ुल्म नही होगा ।’ फिर काग़ज़ का एक टुकड़ा निकाला जाएगा जिस पर <أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‘अशहदु अन ला ईलाहा इल-अल्लाहू, वा अश्-हदू अन्ना मुहम्मदन अब्दुहू वा रसुलूह’> लिखा हुआ होगा । अल्लाह सुबहानहु फरमाएँगे: ‘मीजान के पास हाज़िर हो जा ।’ वो कहेगा: ‘या अल्लाह उन (गुनाहो के) दफ़्तरो के सामने इस छोटे से काग़ज़ का क्या वज़न होगा?’ अल्लाह सुबहानहु फरमाएँगे: ‘आज तुझ पर कोई ज़ुल्म नही होगा ।’”* आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“फिर एक पलड़े में वो 99 दफ़्तर रखे जाएँगे और दूसरे पलड़े में काग़ज़ का वो टुकड़ा रखा जाएगा, दफ़्तरो का पलड़ा हल्का हो जाएगा जबकि वो (कलमे वाला) काग़ज़ का टुकड़ा भारी हो जाएगा । अल्लाह सुबहानहु के नाम के बराबर कोई चीज़ नहीं हो सकती ।“* [जामी अत-तिरमिज़ी, जिल्द 2, 534-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“The Power of the word of Testimony (Shahaadat).”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (English): Narrated Abdullah bin Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“Indeed Allah will distinguish a man from my Ummah before all of creation on the Day of Judgement. Ninety-nine scrolls will be laid out for him, each scroll is as far as the eye can see, then Allah will say: 'Do you deny any of this? Have those who recorded this wronged you?' He will say: 'No, O Lord!' Allah will say: ‘Do you have an excuse?' He will say: 'No, O Lord!' So Allah will say: 'Rather you have a good deed with us, so you shall not be wronged today’. Then He will bring out a card (Bitaqah); on it will be <أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ (Ashhadu an la ilaha il-Allahu, wa ash-hadu anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluh) I testify that there is no god but Allah, and I testify that Muhammad is His servant and Messenger>. He will say: 'Bring your scales'. He will say: 'O Lord! What good is this card next to these scrolls?' He will say: 'You shall not be wronged’.”* He, Muhammad (ﷺ peace be upon him) said: *“The scrolls will be put on a pan (of the scale), and the card on (the other) pan: the scrolls will be light, and the card will be heavy, nothing is heavier than the Name of Allah”.* [Jamia At-Tirmidhi, Book 38, 2639-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت عبد الله بن عمرو بن عاص رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"الله تعالیٰ قیامت کے دن میری امت کے ایک شخص کو چھانٹ کر نکالے گا اور سارے لوگوں کے سامنے لائےگا اور اس کے سامنے (اس کے گناہوں کے) ننانوے دفتر پھیلائے جائیں گے، ہر دفتر حد نگاہ تک ہو گا، پھر الله تعالیٰ پوچھےگا: کیا تو اس میں سے کسی چیز کا انکار کرتا ہے؟ کیا تم پر میرے محافظ کاتبوں نے ظلم کیا ہے؟ وہ کہےگا: نہیں اے میرے رب۔ پھر الله کہےگا: کیا تیرے پاس کوئی عذر ہے؟ تو وہ کہےگا: نہیں، اے میرے رب۔ الله کہےگا: (کوئی بات نہیں) تیری ایک نیکی میرے پاس ہے۔ آج کے دن تجھ پر کوئی ظلم (و زیادتی) نہ ہو گی۔ پھر ایک پرچہ نکالا جائےگا جس پر «أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ کوئی معبود برحق نہیں سوائے الله کے اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمدﷺ اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں“ لکھا ہوگا۔ الله فرمائے گا: جاؤ اپنے اعمال کے وزن کے موقع پر (کانٹے پر) موجود رہو، وہ کہے گا: اے میرے رب! ان دفتروں کے سامنے یہ پرچہ کیا حیثیت رکھتا ہے؟ الله فرمائے گا: تمہارے ساتھ زیادتی نہ ہو گی۔ آپ محمدﷺ نے فرمایا: پھر وہ تمام دفتر (رجسٹر) ایک پلڑے میں رکھ دیئے جائیں گے اور وہ پرچہ دوسرے پلڑے میں، پھر وہ سارے دفتر اٹھ جائیں گے، اور پرچہ بھاری ہو گا۔ (اور سچی بات یہ ہے کہ) الله کے نام کے ساتھ (یعنی اس کے مقابلہ میں) جب کوئی چیز تولی جائے گی، تو وہ چیز اس سے بھاری ثابت نہیں ہو سکتی"۔* _جامہ ترمزی، جلد ٢، ٥٣٤-صحیح_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•