Cheenk aane par jo 'Alḥamdulillah' kahe usee ko 'Yarḥamukallah' kehna chahiye

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

★ Mafhoom-e-Hadith: *“Cheenk aane par jo 'Alhamdulillah' kahe usee ko 'Yarhamukallah' kehna chahiye”.*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Anas bin Malik (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki *"Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu Alaihi wasallam) ke paas do (2) aadmiyon ko cheenk aayee; Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu Alaihi wasallam) ne ek ki cheenk par dua di (yani Yarhamukallah kaha) aur dusre ki cheenk ka Aap Muhammad (ﷺ sallAllahu Alaihi wasallam) ne jawab nahi diya".* To usne kaha - *"Ya Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu Alaihi wasallam), Aap ne uski cheenk par dua di aur meri cheenk par Aap ne dua nahi di?"* To Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu Alaihi wasallam) ne farmaya - *"Unhone cheenk aane par Allah Subhanahu ki hamd bayaan ki aur (aapko cheenk aayee to) aap ne Allah Subhanahu ki hamd bayan nahi ki".* [Jami At-Tirmizi, Jild 2, 640-Sahih]

•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► हदीस (हिंदी): हज़रत अनस बिन मालिक (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की *“रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) के पास दो आदमियों को छींक आई; तो आप मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने एक की छींक पर दुआ दी (यानि यरहमुकल्लाह कहा) और दूसरे की छींक का आप मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने जवाब नहीं  दिया l”* तो उसने कहा - *"या रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) आपने उसकी छींक पर दुआ दी और मेरी छींक पर आप ने मुझे दुआ नही दी l"* तो रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *"उसको छींक आई तो उसने अल्लाह सुबहानहु की हम्द बयान की और (आपको छींक आई तो) आप ने अल्लाह सुबहानहु की हम्द बयान नहीं की l"* [जामि अत-तिरमिज़ी, जिल्द 2, 640-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“If someone sneezes and says 'Alhamdulillah' then respond only to him by saying 'Yarhamukallah'”.*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (English): Narrated Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that *"Two men sneezed in the presence of the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him); he, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) responded to one of them and did not respond to the other".* The one who was not responded, said - *"O Messenger of Allah, Muhammad (ﷺ peace be upon him)! You responded to this person and did not respond to me?"* So the Messenger of Allah, Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *"He praised Allah while you did not praise Him".* [Jami At-Tirmidhi, Vol. 5, Book 41, 2742]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
  حضرت انس بن مالک رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ *"رسول الله محمدﷺ کے پاس دو آدمیوں کو چھینک آئی؛ آپ، محمدﷺ نے ایک کی چھینک پر دعا دی (یعنی يرحمك الله کہا) اور دوسرے کی چھینک کا آپ نے جواب نہیں دیا"۔* تو (جس کی چھینک کا آپ نے جواب نہ دیا تھا) اس نے کہا: *"اے الله کے رسول، محمدﷺ، آپ نے ان کی چھینک پر دعا دی اور   میری چھینک پر آپ نے مجھے دعا نہیں دی"۔* تو رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"انہونے چھینک آنے پر الله سبحانه  کی حمد بیان کی اور (آپ کو  چھینک آئی تو) آپ  نے اس  کی حمد نہ کی"۔* _جامع ترمذی، جلد ۲، ٦٤٠ صحیح_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our NEW BlogSpot
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2018/09/cheenk-aane-par-jo-alhamdulillah-kahe.html

*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DpeeMw8CPSY9nxIH9C6ZFk _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_





Popular posts from this blog

Hurmat wale mahine chaar (4) hain aur inmein apne upar zulm na karo

Allah se Aulad maangne ki Dua

Subah, Shaam aur Pareshani ke waqt padhne ki dua