Allah Ta’ala apney bando par is sey bhi ziyada mehrbaan hai jitni ye aurat (Maa) is bacchey par meharban hai.
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Allah Ta’ala apney bando par is sey bhi ziyada mehrbaan hai jitni ye aurat (Maa) is bacchey par meharban hai.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Umar bin Khattab (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ke paas Qaidi aye, ek aurat unmein se (kisi ko) dhundhti huyee aayee, jab usney un qaidiyon mein se ek bachchey ko paya to usko utha liya aur seeney se lagaya aur doodh pilaya. Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne humse farmaya - *“Kya yeh Aurat apney bachchey ko angar mein daal sakti hai?* Humney kaha - *“Nahi, Qasam Allah ki woh kabhi nahi daal sakti”.* Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Allah Ta’ala apney bando par is sey bhi ziyada meharbaan hai jitni ye aurat is bacchey par meharban hai”.* [Sahih Muslim, Jild 6, 6978]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► हदीस (हिंदी): हज़रत उमर बिन खत्ताब (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) के पास क़ैदी आये, एक औरत उनमें से (किसी को) ढूंढ़ती हुई आई, जब उसने उन क़ैदियों में से एक बच्चे को पाया तो उसको उठा लिया और सीने से लगाया और दूध पिलाया। रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) हमसे फ़रमाया - *“क्या यह औरत अपने बच्चे को अंगार में डाल सकती है?"* हमने कहा - *“नहीं, क़सम अल्लाह की वह कभी नहीं डाल सकती।”* आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“अल्लाह तआला अपने बन्दों पर इस से भी ज़्यादा मेहरबान हैं जितनी ये औरत इस बच्चे पर मेहरबान है ।”* [सहीह मुस्लिम, जिल्द 6, 6978]
★ Mafhoom-e-Hadith: *Allah is more kind to His servants than this woman is to her child.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (English): Umar b. Khattab (may Allah be pleased with him) reported that there were brought some prisoners to the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him), amongst whom there was also a woman, who was searching (for someone) and when she found a child amongst the prisoners, she took hold of it, pressed it against her chest and provided it suck. Thereupon Muhammad (ﷺ peace be upon him) asked - *“Do you think this woman would ever afford to throw her child in the Fire?”* We replied - *“By Allah, so far as it lies in her power, she would never throw the child in Fire”.* Thereupon Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“Allah is more kind to His servants than this woman is to her child”.* [Sahih Muslim, Book 037, 6635]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت عمر بن الخطاب رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله محمدﷺ کے پاس قیدی آئے، ایک عورت ان میں سے کسی کو ڈھونڈھتی تھی، جب اس نے ایک بچے کو پایا ان قیدیوں میں سے تو اس کو اٹھایا اور پیٹ سے لگایا اور دودھ پلایا۔ رسول الله محمدﷺ نے ہم فرمایا: *"کیا سمجھتے ہو یہ عورت اپنے بچے کو انگار میں ڈال دے گی؟“* ہم نے کہا: *"نہیں، الله کی قسم وہ کبھی ڈال نہ سکے گی"۔* آپ محمدﷺ نے فرمایا: *"الله تعالیٰ اپنے بندوں پر زیادہ مہربان ہے اس سے جتنی یہ عورت اپنے بچہ پر مہربان ہے"۔* _صحیح مسلم، جلد ٦، ٦٩٧٩_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DpeeMw8CPSY9nxIH9C6ZFk _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_
*BlogSpot:*
DailyQuranHadiths.Blogspot.com/
*Telegram Channel:*
T.me/dailyquranandhadith1
► *LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:*
FB.com/DailyQVH/
FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
Instagram.com/daily.quranic.verses.hadiths/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe to our Youtube channels:*
Youtube.com/channel/UC3mVv0CSXFi7ypeOlq9XFQw
Youtube.com/channel/UCiUC0DoOnCn7vIMvqtONDNg
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
