Maa-Baap ki khidmat ki fazeelat / ehmiyat

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Maa-Baap ki khidmat ki fazeelat / ehmiyat.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (Roman Urdu): 
❶ Hazrat Abdullah bin Amr (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki ek shakhs Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ki khidmat mein haazir hau aur jihad mein jaane ki ejazat maangi. To Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne poocha - *“Kya tumhare Maa-Baap zinda hain?"* To usne kaha - *“Ji haan".* Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Phir tum unki khidmat karo”.* [Sahih Bukhari, Jild 4, 3004]

❷ Hazrat Muaawiyah bin Jahimah (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Hazrat Jahimah (radi Allahu anhu) Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ke paas aaye aur arz kiya - *“Ya Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam), main ne Jihad mein shaamil hone ka iraada kar liya hai aur iske liye main aapka mashwara chaahta hoon”.* Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Kya tumhari Maa zinda hai?"* Unhone arz kiya - *“Ji haan”.* To Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“To phir tum unki khidmat karo, kyunki Jannat Maa ke Qadmo ke neeche hai”.* [Sunan Nasaii, Jild 2, 1016-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► अहादीस / हदीसें (हिंदी): 
❶ हज़रत अब्दुल्लाह बिन अम्र (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की एक शख़्स रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) की ख़िदमत में हाज़िर हुआ और आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) से जिहाद में जाने की इजाज़त मांगी तो आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने पूछा - *“क्या तुम्हारे माँ-बाप ज़िंदा हैं?"* उसने कहा - *“जी हाँ l"* तो आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“फिर तुम उनकी ख़िदमत करो l"* [सही बुखारी, जिल्द 4, 3004]

❷ हज़रत मुआविया बिन जहिमाह (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की हज़रत जहिमाह (रदी अल्लाहू अन्हु) रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) के पास आए और अर्ज़ किया - *“या रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम), मैने जिहाद में शामिल होने का इरादा कर लिया है और इसके लिए मैं आपका मशवरा चाहता हूँ l"* आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“क्या तुम्हारी माँ ज़िंदा है?"* उन्होने अर्ज़ किया - *“जी हाँ l"* तो आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“तो फिर तुम उनकी ख़िदमत करो क्योंकि जन्नत माँ के क़दमो के नीचे है l"* [सुनन नसाई, जिल्द 2, 1016-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Supremacy / Importance of serving parents.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (English): 
❶ Narrated Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him): A man came to the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) asking his permission to take part in Jihad. The Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) asked him - *“Are your parents alive?”* He replied in the affirmative. Then Muhammad (ﷺ peace be upon him) told him - *“Then strive yourself in their service”.* [Sahih Bukhari, Book 52, Hadith 248]

❷ It was narrated from Muawiyah bin Jahimah As-Sulami (may Allah be pleased with him), that Jahimah (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) and said - *“O Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him), I want to go out and fight (in Jihad) and I have come to ask your advice”.* He, Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“Do you have a mother?"* He said - *“Yes".* Then Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“Then stay with her, for Paradise is beneath her feet.”* [Sunan Nasaii, Book 25, Hadith 3106-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول الله محمدﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ رسول الله محمدﷺ سے جہاد میں شرکت کی اجازت چاہی۔ آپ محمدﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: *"کیا تمہارے ماں باپ زندہ ہیں؟"* تو اس نے کہا: *"جی ہاں"۔* آپ محمدﷺ نے فرمایا: *"پھر تم ان کی خدمات کرو"۔* _صحیح بخاری، ٣٠٠٤_

حضرت معاوية ابن جاہمہ اسسلمی رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ حضرت جاہمہ رضی الله عنہ رسول الله محمدﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: *"اللہ کے رسول محمدﷺ! میں جہاد کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں اور آپ کے پاس آپ سے مشورہ لینے کے لیے حاضر ہوا ہوں"۔* آپ محمدﷺ نے (ان سے) پوچھا: *"کیا تمہاری ماں موجود ہے؟"* انہوں نے کہا: *"جی ہاں"۔* آپ محمدﷺ نے فرمایا: *"انہیں کی خدمت میں لگے رہو کیونکہ جنت ان کے قدموں کے نیچے ہے"۔* _سنن نسائی، جلد ٢، ١٠١٦-صحیح
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our NEW BlogSpot
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2017/02/mafhum-e-hadith-maa-baap-ki-khidmat.html

*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_

► *LIKE & SHARE this Page:* FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
► *LIKE & SHARE this Page:* FB.com/DailyQVH/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•





Popular posts from this blog

Hurmat wale mahine chaar (4) hain aur inmein apne upar zulm na karo

Image
* Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim * •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• ★ Mafhoom: * “Hurmat wale mahine chaar (4) hain aur inmein apne upar zulm na karo (yani gunah na karo)." * •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• ✦ Al Quran: * “Beshak Allah ke yahan mahino ki ginti barah (12) mahine hai, Allah ki kitab mein jis din se Allah ne zameen aur aasman paida kiye unmein se char (4) hurmat wale hain (Dhul Qaida, Dhul Hijjah, Muharram aur Rajab). Yahi seedha deen hai isliye inmein (in mahino mein) apne upar zulm na karo (yani gunah ke kaam na karo)”. * [Al Quran, Surah At-Tauba (9), Ayat 36] ► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Abu Bakra (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - * “Saal barah mahine ka hota hai, unmein chaar hurmat ke mahine hain, teen to ek ke baad ek 'Dhul Qaida', 'Dhul Hijjah' aur 'Muharram' aur ek 'Rajab' jo 'Jamadil Aakhir' aur 'Shabaan' ke darmiyan hota hai”. * [Sahih Bukhari, Jild 6, 5550] •┈...
Read more

Allah se Aulad maangne ki Dua

Image
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim* •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• ★  Dua: * Allah se Aulad maangne ki 3 Duaein . * •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• --- *رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ* --- *Rabbi Habli min ladunka zurriyatan tayyibatan innaka sameeud du'aaa.* --- *Eh mere Rabb, mujhe Apne pass se pakiza Aaulad ataa farma, Beshak Tu dua ko sunne wala hai.* [Al Quran, Surah Aal-e-Imran (3), Aayat-38] --- *رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ* --- *Rabbi la tadharni fardan wa-anta Khairul Waritheen.* --- *Eh mere Rabb, Tu mujhe akela (yani be Aulad) na chorh aur Tu sabse behtar waris hai. * [Al Quran, Surah Al-Anbiya (21), Aayat-89] --- *رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ* --- *Rabbi-habli minas-saliheen.* --- *Eh mere Rabb, mujhe (Aulad) ataa farma jo neik logo mein se ho. * [Al Quran, Surah As-Saffat (37), Aayat-100] •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• --- *رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ* --- *रब्बी हबली मीन लदूनका जुर्री...
Read more

Subah, Shaam aur Pareshani ke waqt padhne ki dua

Image
 *Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim* •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• ✦ Mafhoom-e-Hadith: *“ Subah aur Sham AUR Pareshani ke waqt padhne ki dua .”* •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• ►Hadith (Roman Urdu): Hazrat Anas bin Malik (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne Hazrat Fatima (radi Allahu anha) se farmaya - *“ Jab tum Subah ya Shaam mein dakhil ho to is tarah kaha karo:* --- *يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ. وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّه، وَلَا تَكِلْنِي  إلى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ أَبَدًا* --- *Ya Hayyu Ya Qayyum, Bi-Rahmatika Astagith, Wa-aslih li Sha'ni Kullahu, Wala Takilni ila Nafsi Tarfata Aaynin Abada. * --- * Eh zinda hamesha qayam rahne wale, Teri rahmat ke zariye se faryad karta hu. Mere tamam halat durust kar de. Aur kabhi bhi palak jhapakne ke barabar bhi mujhe mere nafs ke hawale na kar ”.* [Al Silsila As Sahiha, 2942] •┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈• ► हदीस (हिंदी): हज़रत अनस बिन मालिक (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्...
Read more