Namaz ke dauran oongh ya neend aaye to so jaye
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Namaz ke dauran oongh ya neend aaye to so jaye."*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
►Hadiths (Roman Urdu):
❶ Hazrat Aisha (radi Allahu anha) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Jab tum mein se kisi ko namaz ke dauran oongh ya neend aaye to woh so jaaye yaha tak ki uski neend poori ho jaaye kyunki agar woh unghte huye namaz padhega to shayad woh astigfar karne ki jagah khud ko baddua kar dega”.* [Sunan Abu Dawood, Jild 1, 1297-Sahih]
❷ Hazrat Abu Hurairah (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Jab tum mein se koi raat mein (Namaz ke liye) khada ho aur Quran uski zuban par ladkhadane lage aur woh na samajh paye ki kya keh raha hai to usko so jana chahiye”.* [Sunan Abu Dawood, Jild 1, 1298-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► अहादीस / हदीसें (हिंदी):
❶ हज़रत आयशा (रदी अल्लाहू अन्हा) से रिवायत है की से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“जब तुम में से किसी को नमाज़ के दौरान ऊंघ या नींद आए तो वो सो जाए यहा तक की उसकी नींद पूरी हो जाए क्योंकि अगर वो उंघते हुए नमाज़ पढ़ेगा तो शायद वो अस्तागफार करने की जगह अपने आप को बद्दुआ कर देगा l”* [सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1, 1297-सही]
❷ हज़रत अबू हुरैरह (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“जब तुम में से कोई रात में (नमाज़ के लिए) खड़ा हो और क़ुरान उसकी ज़ुबान पर लड़खड़ाने लगे और वो ना समझ पाए की क्या कह रहा है तो उसको सो जाना चाहिए l”* [सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1 , 1298-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *"When one of you dozes (sleeps lightly) in prayer he should sleep."*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
►Hadiths (English):
❶ Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *"When one of you dozes (sleeps lightly) in prayer he should sleep till his sleep is gone, for when one of you prays while he is dozing, perhaps he might curse himself if he begs pardon of Allah”.* [Sunan Abu Dawood, Book 5, 1305-Sahih]
❷ Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *"When one of you gets up by night (to pray) and falters in reciting the Qur'an (due to sleep) and he does not understand what he utters, he should sleep”.* [Sunan Abu Dawood, Book 5, 1306-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت عائشہ رضی الله عنہا سے روایت ہے کی رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"تم میں سے جب کوئی نماز میں اونگھنے لگے تو سو جائے یہاں تک کہ اس کی نیند چلی جائے، کیونکہ اگر وہ اونگھتے ہوئے نماز پڑھے گا تو شاید وہ استغفار کرنے کی جگہ اپنے آپ کو بد دعا کر دیگا"۔* _سنن ابو داوود، جلد ١، ١٢٩٧-صحیح_
حضرت ابو ہریرہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کی رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"جب تم میں سے کوئی رات میں (نماز پڑھنے کے لیے) کھڑا ہو اور قرآن اس کی زبان پر لڑکھڑانے لگے اور وہ نہ سمجھ پائے کہ کیا کہہ رہا ہے تو اسے چاہیئے کہ سو جائے"۔* _سنن ابو داوود، جلد ١، ١٢٩٨-صحیح_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our NEW BlogSpot
https://dailyquranhadiths.blogspot.com/2021/07/namaz-ke-dauran-oongh-ya-neend-aaye-to.html
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2017/05/hadith-jab-tum-mein-se-kisi-ko-namaz-ke.html
