Takabbur, guroor, ghamand aur naimat
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Takabbur, guroor, ghamand aur naimat.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (Roman Urdu): ❶ Hazrat Abdullah bin Masood (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Wo shakhs Jannat mein nahi jaayega jiske dil mein zarre ke barabar bhi 'gurur ya ghamand' hoga".* Ek shakhs bola - *"Har ek aadmi chahta hai ki uske kapde achche ho aur uske jutey achche hoon" (to kya ye bhi gurur mein hai?).* Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Allah khubusurat hai aur khubsurati ko pasand karta hai. Gurur ya ghamand ye hai ki insaan haq ko nahaq bata de aur logo ko haqeer samjhe".* [Sahih Muslim, Jild 1, 265]
❷ Hazrat Amr bin Shoaib (radi Allahu anhu) apne walid se aur wo unke dada se rivayat karte hain ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Allah Subhanahu apne bande par apni naimat ka izhaar pasand karta hai (yani Allah Subhanahu ki taraf se koi naimat ataa ki gayee ho to usko chupaana nahi chahiye)".* [Jami At-Tirmizi, Jild 2, 723-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► अहादीस / हदीसें (हिंदी):
❶ हज़रत अब्दुल्लाह बिन मसूद (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“वो शख़्स जन्नत में नही जाएगा जिसके दिल में ज़र्रे के बराबर भी 'गुरूर या घमंड' होगा ।"* एक शख़्स बोला - *“हर एक आदमी चाहता है की उसके कपड़े अच्छे हो और उसके जुते अच्छे हो" (तो क्या ये भी गुरूर में है?) ।"* आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“अल्लाह सुबहानहु खूबसूरत है और खूबसूरती को पसंद करता है । गुरूर या घमंड ये है की इंसान हक़ को नाहक़ बता दे और लोगो को हक़ीर समझे ।"* [सही मुस्लिम, जिल्द 1, 265]
❷ हज़रत अम्र बिन शूएब (रदी अल्लाहू अन्हु) अपने वालिद से और वो उनके दादा से रिवायत करते हैं की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“अल्लाह सुबहानहु अपने बंदे पर अपनी नैमत का इज़हार पसंद करता है (यानी अल्लाह सुबहानहु की तरफ से कोई नैमत अता की गयी हो तो उसको छुपाना नही चाहिए) ।"* [जामी अत-तिरमिज़ी, जिल्द 2, 723-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Pride and favor.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (English):
❶ Narrated by Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *"He who has in his heart the weight of a mustard seed of 'pride' shall not enter Paradise".* A person (amongst his hearers) said - *"Verily, a person loves that his dress should be fine and his shoes should be fine".* He, Muhammad (ﷺ peace be upon him) remarked - *"Verily, Allah is beautiful and He loves beauty. Pride is disdaining the truth (out of self-conceit) and contempt for the people".* [Sahih Muslim, Book 1, 164]
❷ Narrated Amr bin Shuaib (may Allah be pleased with him) from his father, from his grandfather who said: The Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *"Indeed Allah loves to see the results of his favors upon His Slaves".* [Jami At-Tirmidhi, Book 41, 2819-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"جس کے دل میں رائی کے دانہ کے برابر بھی تکبر ہوگا وہ جنت میں نہیں جائے گا"۔* اس پر ایک آدمی نے عرض کیا: *"ایک آدمی چاہتا ہے کہ اس کے کپڑے اچھے ہوں اور اس کی جو تی بھی اچھی ہو"۔* آپ محمدﷺ نے فرمایا: *"اللہ جمیل ہے اور جمال ہی کو پسند کرتا ہے تکبر تو حق کی طرف سے منہ موڑنے اور دوسرے لوگوں کو کمتر سمجھنے کو کہتے ہیں"۔* _صحیح مسلم، جلد ١، ٢٦٥ _
حضرت عمرو بن شعیب رضی الله عنہ اپنے والد سے اور وہ انکے دادا سے روایت کرتے ہیں کے رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"اللہ اپنے بندے پر اپنی نعمت کا اظہار پسند کرتا ہے"۔* _جامع الترمذي، جلد ٢، ٧٢٣-صحیح_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our NEW BlogSpot
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2016/02/hadith-allah-subhanhu-khubusurat-hai.html
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DpeeMw8CPSY9nxIH9C6ZFk _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_
*Telegram Channel:*
*► LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe to our Youtube channels:*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•