Apne khadim (naukar) ko uski galtiyo par din mein Sattar (70) bar maaf karo
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Apne khadim (naukar) ko uski galtiyo par din mein Sattar (70) bar maaf karo.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Abdullah ibn Umar(radi Allahu anhu) se rivayat hai ki, ek shakhs Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ke paas aaya aur arz kiya - *“Ya Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam), main apne khadim (naukar) ki galtiyo ko kitni baar maaf karu?”* Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) sunkar khamosh rahe, to usne phir se apni baat dohrayee magar aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) phir se khamosh rahe. Teesri baar jab usne apni baat dohrayee to Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Din main sattar (70) bar usay maaf karo”.* [Sunan Abu Dawood, Jild 3, 1721-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► हदीस (हिंदी): हज़रत अब्दुल्लाह बिन उमर (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की एक शख़्स रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) के पास आया और अर्ज़ किया - *“या रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम), मैं अपने ख़ादिम (नौकर) की गलतियों को कितनी बार माफ़ करूँ?”* आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) सुन कर ख़ामोश रहे, तो उसने फिर अपनी बात दोहराई मगर आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) फिर से ख़ामोश रहे l तीसरी बार जब उसने अपनी बात दोहराई तो आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“दिन मैं सत्तर (70) बार उसे माफ़ करो l”* [सुनन अबू दाऊद, जिल्द 3, 1721-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Forgive your servant’s mistakes seventy times daily.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadith (English): Narrated Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him): A man came to the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) and asked - *“O Messenger of Allah, Muhammad (ﷺ peace be upon him), how often shall I forgive a servant?”* He, Muhammad (ﷺ peace be upon him) gave no reply, so the man repeated what he had said but he, Muhammad (ﷺ peace be upon him) still kept silent. When he asked a third time, he, Muhammad (ﷺ peace be upon him) replied - *“Forgive him seventy times daily”.* [Sunan Abu Dawood, Book 42, 5145-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت عبداللہ بن عمر رضی الله عنہ سے روایت ہے کی ایک شخص رسول الله محمدﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: *"یا رسول الله محمدﷺ، میں اپنے خادم کی غلطیوں کو کتنی بار معاف کروں؟"* آپ محمدﷺ یہ سن کر خاموش رہے تو اس نے پھر سے اپنی بات دوہرائی مگر آپ محمدﷺ پھر سے خاموش رہے۔ تیسری بار جب اس نے اپنی بات دوہرائی تو آپ محمدﷺ نے فرمایا: *"ہر دن ۷۰ (ستر) بار معاف کرو"۔* _سنن ابی داؤد، جلد ۳، ۱۷۲۱-صحیح_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Please visit our NEW BlogSpot
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2018/09/hadith-apne-khadim-naukar-ko-uski.html
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DpeeMw8CPSY9nxIH9C6ZFk _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_
► *LIKE & SHARE this Page:* FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
► *LIKE & SHARE this Page:* FB.com/DailyQVH/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
