Kalonji mein har bimari se Shifa hai siwaye Maut ke

*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Mafhoom-e-Hadith: *“Kalonji (Kaale daane/ Nigella seeds) mein har bimari se Shifa hai siwaye ‘Saam’ (Maut) ke.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (Roman Urdu):
✦Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Kalonji (Kaale daane / Nigella seeds) mein har bimari se shifa hai siwaye ‘Saam’ (Maut) ke”.* [Sahih Bukhari, 5688]

✦Hazrat Khalid bin Saad (radi Allahu anhu) se rivayat hai: *“Hum bahar gaye huye thay aur humare saath Hazrat Ghalib Bin Abjar (radi Allahu anhu) bhi thay. Woh raaste mein beemar padh gaye phir jab hum Madina wapas aaye us waqt bhi beemar hi thay”.* Hazrat Ibn Abi Ateeq (radi Allahu anhu) unki aayadat ke liye tashreef laye aur hum se kaha - *“Inhein ye kale daane (Kalonji/Nigella seeds) istemal karwao. Uske panch ya saat dane le kar peeslo aur phir zaitoon ke tail mein mila kar usay qatre-qatre kar ke tapkao, kyu ke Hazrat Aisha (radi Allahu anha) ne mujhse bayan kiya ke Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - “Ye Kalonji her beemari ki dawa hai siwaye ‘Saam’ ke”. Hazrat Aisha (radi Allahu anha) ne arz kiya – “‘Saam’ kya hai?” Aap, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - “Maut hai”.”* [Sahih Bukhari, 5687]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► हदीसें / अहादीस (हिंदी): 
✦ रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“कलोंजी (काले दानों) में हर बीमारी से शिफा है सिवाए साम (मौत) के l”* [सही बुखारी, 5688]

✦ हज़रत खालिद बिन साद (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है: *“हम बाहर गये हुए थे और हमारे साथ हज़रत ग़ालिब बिन आब्ज़र (रदी अल्लाहू अन्हु) भी थे l वो रास्ते में बीमार पढ़ गये फिर जब हम मदीना वापस आए उस वक़्त भी बीमार ही थे l”* हज़रत इब्न अबी अतीक़ (रदी अल्लाहू अन्हु) उनकी अयादत के लिए तशरीफ़ लाए और हम से कहा - *“इन्हें ये काले दाने (कलोंजी) इस्तेमाल करवाओ उसके पाँच या सात दाने ले कर पीस लो और फिर ज़ैतून के तेल में मिला कर उसे क़तरे क़तरे कर के टपकाओ क्योंकि हज़रत आईशा (रदी अल्लाहू अँहा) ने मुझसे बयान किया के रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - “ये कलोंजी हर बीमारी की दवा है सिवाए ‘साम’ के l” हज़रत आईशा (रदी अल्लाहू अँहा) ने अर्ज़ किया – “‘साम’ क्या है?” आप, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - “मौत है”l”* [सही बुखारी, 5687]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

✦ Mafhoom-e-Hadith: *“There is healing in Black Cumin (Nigella Seed) for all diseases except death.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (English):
✦ The Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“There is healing in Black Cumin (Nigella Seed) for all diseases except death”.* [Sahih Bukhari, Book 71, 592]

✦ Narrated Khalid bin Saad (may Allah be pleased with him): *“We went out and Ghalib bin Abjar (may Allah be pleased with him) was accompanying us. He fell ill on the way and when we arrived at Medina he was still sick”.* Ibn Abi Atiq (may Allah be pleased with him) came to visit him and said to us - *“Treat him with black cumin. Take five or seven seeds and crush them (mix the powder with oil) and drop the resulting mixture into both nostrils, for Aisha (may Allah be pleased with her) has narrated to me that she heard the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) saying - “This black cumin is healing for all diseases except ‘As-Sam’.” Aisha (may Allah be pleased with her) said - “What is ‘As-Sam’?” He, Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - “Death”.”* [Sahih Bukhari, 5687]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: *"کلونجی (سیاہ دانوں) میں ہر بیماری سے شفاء ہے سوا سام (موت) کے"۔* _صحیح بخاری، ٥٦٨٨ _

حضرت خالد بن سعد رضی الله عنه نے بیان کیا: *"ہم باہر گئے ہوئے تھے اور ہمارے ساتھ حضرت غالب بن ابجر رضی الله عنه بھی تھے۔ وہ راستہ میں بیمار پڑ گئے پھر جب ہم مدینہ واپس آئے اسوقت بھی وہ بیمار ہی تھے"۔* حضرت ابن ابی عتیق رضی الله عنه ان کی عیادت کے لیے تشریف لائے اور ہم سے کہا: *"انہیں یہ کالے دانے (کلونجی) استعمال کراؤ، اس کے پانچ یا سات دانے لے کرپیس لو اور پھر زیتون کے تیل میں ملا کر (ناک کے) اس طرف اور اس طرف اسے قطرہ قطرہ کر کے ٹپکاؤ کیونکہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے مجھ سے بیان کیا کہ رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: "یہ کلونجی ہر بیماری کی دواہے سوا سام کے"۔ میں نے عرض کیا: "سام کیا ہے؟" آپ محمد ﷺ فرمایا: "موت ہے"۔"* _صحیح بخاری، ٥٦٨٧ _
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•

----- Please visit our NEW BlogSpot

https://dailyquranhadiths.blogspot.com/2021/01/kalonji-mein-har-bimari-se-shifa-hai.html
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2020/03/hadith-kalonji-kaale-dano-mein-har.html

*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/EasWThLjiWrD8Qy0XJbZUU _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_

*LIKE & SHARE this Page:* FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
*LIKE & SHARE this Page:* FB.com/DailyQVH/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•



Popular posts from this blog

Har namaz ke baad 33 martaba Subhanallah, Alhamdulillah aur Allahu Akbar kehne ka sawaab

Allah se Aulad maangne ki Dua

Kisi se khauff ya khatre ke waqt padhne ki dua