Keh do ki humko koi museebat nahi pahuch sakti siwa uske jo Allah Subhanahu ne hamare liye likh di ho
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Mafhoom-ul-Quran: *“Keh do ki humko koi museebat nahi pahuch sakti siwa uske jo Allah Subhanahu ne hamare liye likh di ho.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Keh do ki humko koi museebat nahi pahuch sakti siwa uske jo Allah Subhanahu ne hamare liye likh di ho. Wohi hamara kaarsaaz hai. Aur momino ko Allah Subhanahu hi par bharosa rakhna chahiye.”* [Al Quran, Surah At-Tawbah (9), Aayat 51]
► Hadith (Roman Urdu): Hazrat Abu Hurairah (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Ek tandurast momin, Allah Subhanahu ke nazdeek kamzor momin se ziyada pasandeeda aur behtar hai, lekin dono mein se har ek mein khair hai. Jo tumhe nafa de usmein ragbat karo (yani uske qareeb jao) aur Allah Subhanahu se madad maango aur dil na haaro. Agar tumhe koi museebat pahunche to yun na kaho ki agar main is-is tarah kar leta (to ye nahi hota), balke ye kaho ki _Qaddar-Allahu wa Ma-Sha-aa fa'aala_ (قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ) (Jo Allah Subhanahu ne muqaddar kar diya aur jo usne chaha kiya). Kyunki lafz ‘agar’ shaitan ka kaam shuru kara deta hai.”* [Sunan Ibn Majah, Jild 1, 79-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ अल क़ुरान: *“कह दो की हमको कोई मुसीबत नही पहुँच सकती सिवाए उसके जो अल्लाह सुबहानहु ने हमारे लिए लिख दी हो l वही हमारा कारसाज़ है l और मोमीनों को अल्लाह सुबहानहु ही पर भरोसा रखना चाहिए l”* [अल क़ुरान, सुराह तौबा (9), आयत-51]
► हदीस (हिंदी): हज़रत अब्दुल्लाह अबू हुरैरह (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *“एक तंदूरस्त मोमीन अल्लाह सुबहानहु के नज़दीक कमज़ोर मोमीन से ज़्यादा पसंदीदा और बेहतर है, लेकिन दोनों में से हर एक में खैर है l जो तुम्हे ऩफा दे उसमें रगबत करो (यानी उसके करीब जाओ) और अल्लाह से मदद मांगो और दिल ना हारो l अगर तुम्हे कोई मुसीबत पहुंचे तो ये ना कहो की अगर मैं इस तरह कर लेता (तो ये न होता), बल्कि ये कहो की _क़द्दर-अल्लाहु वा मा-शा-आ फाआला_ (قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ) (जो अल्लाह ने मुक़द्दर कर दिया और जो उसने चाहा किया) l क्यूंकी लफ्ज़ ‘अगर’ शैतान का काम शुरू कर देता है l”* [सुनन इब्न माजा, जिल्द 1, 79-सही]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Mafhoom-ul-Quran: *“Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us.”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Say: Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us. He is our Maula (Lord, Helper, and Protector). And in Allah let the believers put their trust.”* [Al Quran, Surah At-Tawbah (9), Verse 51]
► Hadith (English): Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“The strong believer is better and more beloved to Allah Subhanahu than the weak believer, although both are good. Strive for that which will benefit you, seek the help of Allah Subhanahu, and do not feel helpless. If anything befalls you, do not say, If only I had done such and such. Rather say, _Qaddar-Allahu wa Ma-Sha-aa fa'aala_ (قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ) (Allah Subhanahu has decreed and whatever He wills, He does). Because (saying) ‘IF’ opens (the door) to the deeds of shaitan”.* [Sunan Ibn Majah, Vol 1, 79-Sahih]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
القرآن: *"کہہ دو کہ ہم کو کوئی مصیبت نہیں پہنچ سکتی سواۓ اس کے جو الله نے ہمارے لیے لکھ دی۔ ہو وہی ہمارا کارساز ہے۔ اور مومنوں کو الله ہی پر بھروسہ رکھنا چاہیئے۔"* _القرآن، سورة التوبة (٩)، آیت ٥١_
حضرت ابو ہریرہ رضی الله عنہ سے روایت کی رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: *"ایک تندروست مومن الله سبحانه کے نزدیک کمزور مومن سے زیادہ پسندیدہ اور بہتر ہے لیکن دونوں میں سے اہر ایک میں خیر ہے۔ جو تجھے نفع دے اس میں رغبت کر (یعنی اسکے قریب جا) اور الله سبحانه سے مدد مانگو اور دل نہ ہارو۔ اگر تمہے کوئی مصیبت پہنچے تو یوں نہ کہو کی اگر میں اس اس طرح کر لیتا (تو یہ نہ ہوتا) بلکہ یہ کہو کہ _قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ_ (جو الله سبحانه نے مقدر کر دیا اور جو اس نے چاہا کیا)۔ کیونکہ "اگر" شیطان کا کام شروع کرا دیتا ہے"۔*_سنن ابن ماجہ، جلد ١، ٧٩-صحیح_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*l
https://chat.whatsapp.com/EasWThLjiWrD8Qy0XJbZUU _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_
► *LIKE & SHARE this Page:* FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
► *LIKE & SHARE this Page:* FB.com/DailyQVH/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
