Apne Maa-Baap ko uff bhi na kaho...
*Bismillah-hir-Rahman-nir-Rahim*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Mafhoom-ul-Quran-o-Hadith: *“Apne Maa-Baap ko uff bhi na kaho...”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Al Quran: *“Aur tumharey RAB ne farmaya hai ki uskey siwa kisi ki ibadat na karo. Aur Maa-Baap (parents) ke saath bhalaii (neki) kartey raho. Aur agar tumharey samney unmein se ek ya dono budhapey ko pahunch jaye to unhey uff bhi na kaho aur na unhey jhidako aur unsey adab se baat karo. Aur unkey samney shafqat se aajazi ke saath jhukey raho aur kaho ki _Eh Mere Rab jaisey unhoney (mere maa-baap ne) mujhe bachpan se paala hai isi tarah Tu bhi un par raham farma’_.”* [Al Quran, Surah Al-Isra (17), Ayat 23-24]
►Hadiths (Roman Urdu):
❶ Hazrat Abu Abdur-Rahman As-Sulami rivayat kartey hain Hazrat Abu Darda (radi Allahu anhu) se ki unhoney kaha Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Waalid (father) Jannat ka darmiyana (beech ka) darwaza hai, isliye teri marzi usey zaya kar ya mehfooz rakh”.* [Jami At-Tirmizi, Jild 1, 1959-Hasan]
❷ Hazrat Abdullah ibn Umar (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya - *“Allah Subhanahu ki raza Waalid (ya waaldein) ki khushi mein hai aur Allah Subhanahu ka gussa Waalid (ya waaldein) ki narazgi mein hai”.* [Jami At-Tirmizi, Jild 1, 1960-Hasan]
❸ Hazrat Anas (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallallahu alaihi wasallam) se badey (kabira) gunahon ke baarey mein pucha gaya to Aap, Muhammad (ﷺ sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya:
1. *“Allah ke saath kisi ko sharik karna,*
2. *Waaldein ki nafarmani karna,*
3. *Kisi ki jaan lena,*
4. *Aur Jhoothi gawahi dena” (ye sab kabira gunah hain).* [Sahih Bukhari, Jild 4, 2653]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ अल कुरान: *“और तुम्हारे रब ने फ़रमाया है की उसके सिवा किसी की ईबादत ना करो l और अपने माँ बाप के साथ भलाई करते रहो l और अगर तुम्हारे सामने उनमें से एक या दोनों बुढ़ापे को पहुँच जाये तो उन्हे उफ़ भी न कहो और ना उन्हें झिड़को और उनसे अदब से बात करो l और उनके सामने शफ़कत से आजज़ी के साथ झुके रहो और कहो की ‘एह मेरे रब जैसे उन्होंने मुझे बचपन से पाला है इसी तरह तू भी उन पर रहम फरमा’_ l”* [अल कुरान, सुरह बनी इसराईल (17), आयत 23-24]
► हदीसें / अहादीस (हिंदी):
❶ रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया – *“वालिद (बाप) जन्नत का दरमियाना (बीच का) दरवाज़ा है, इसलिए तेरी मर्ज़ी उसे ज़ाया कर या मेहफ़ूज़ रख l”* [जामी अत-तिर्मिज़ी, जिल्द 1, 1959-हसन]
❷ रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया – *“अल्लाह सुब्हानहु की रज़ा वालिद (या वालदेन) की ख़ुशी में है और अल्लाह सुब्हानहु का गुस्सा वालिद (या वालदेन) की नाराज़गी में है l”* [जामी अत-तिर्मिज़ी, जिल्द 1, 1960-हसन]
❸ रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) से बड़े (कबीरा) गुनाहों के बारे में पूछा गया तो आप रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया:
1. *”अल्लाह के साथ किसी को शरीक करना,*
2. *वालदेन (माँ बाप) की नाफरमानी करना,*
3. *किसी की जान लेना,*
4. *और झूठी गवाही देना” (ये सब कबीरा गुनाह हैं) l* [सही बुख़ारी, जिल्द 4, 2653]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦ Mafhoom-ul-Quran-o-Hadith: *“Say not a word of disrespect to parents...”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
✦Al Quran: *“And your Lord has decreed that you worship none but Him. And that you be dutiful to your parents. If one of them or both of them attain old age in your life, say not to them a word of disrespect, nor shout at them but address them in terms of honor. And lower unto them the wing of submission and humility through mercy, and say, _‘My Lord! Bestow on them (parents) Your Mercy as they did bring me up when I was young’_.”* [Al Quran, Surah Al-Isra (17), Verses 23-24]
►Hadiths (English):
❶ Narrated Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“The pleasure of the Lord lies in the pleasure of the father (or parent). The anger of the Lord lies in the anger of the father (or parent)”.* [Jami At-Tirmidhi, Vol 4, Book 1, 1899-Hasan]
❷ Abu Abdur-Rahman As-Sulami narrated from Abu Ad Darda (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) saying - *“The father is the middle gate to Paradise. So if you wish, then neglect that door, or protect it”.* [Jami At-Tirmidhi, Vol. 4, Book 1, 1900-Hasan]
❸ Narrated Anas (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) was asked about the great sins then he Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *“They are:*
1. *To join others in worship with Allah,*
2. *To be undutiful to one's parents,*
3. *To kill a person,*
4. *And to give a false witness” (These are the great sins).* [Sahih Bukhari, Vol 3, Book 48, 821]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
القرآن: *"تمہارے رب نے فیصلہ کر دیا ہے کہ تم لوگ کسی کی عبادت نہ کرو گے مگر صرف اس کی۔ اور والدین کے ساتھ نیک سلوک کرو۔ اگر تمہارے پاس ان میں سے کوئی ایک یا دونوں بوڑھے ہو کر رہیں تو انہیں اف تک نہ کہو نہ انہیں جھڑک کر جواب دو بلکہ ان سے احترام کے ساتھ بات کرو۔ اور نرمی و رحم کے ساتھ ان کے سامنے جھک کر رہو اور دعا کیا کرو کہ پروردگار ان پر رحم فرما جس طرح انہوں نے رحمت و شفقت کے ساتھ مجھے بچپن میں پالا تھا"۔* _القرآن، سورۃ بنی اسرائیل (۱۷)، آیت ٢٣-٢٤_
رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: *"باپ جنت کا درمیانی دروازہ ہے، اگر تم چاہو تو اس دروازہ کو ضائع کر دو اور چاہو تو اس کی حفاظت کرو"۔* _جامع ترمذی، جلد ۱، ۱۹۵۹_
رسول الله محمد ﷺ نے فرمایا: *"رب کی رضا والد (والدین) کی رضا میں ہے اور رب کی ناراضگی والد (والدین) کی ناراضگی میں ہے"۔* _جامع ترمذی جلد ۱، ١٩٥٩-حسن_
رسول الله محمد ﷺ سے کبیرہ گناہوں کے متعلق پوچھا گیا تو آپ محمد ﷺ نے فرمایا: *"الله کے ساتھ کسی کو شریک ٹھہرانا، ماں باپ کی نافرمانی کرنا، کسی کی جان لینا اور جھوٹی گواہی دینا"۔* _صحیح بخاری، جلد ٤، ٢٥٦٣_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
----- Plz visit our new BlogSpot
https://only-quran-hadith.blogspot.com/2013/10/mafhum-e-quran-apney-maa-baap-ko-uff.html
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DpeeMw8CPSY9nxIH9C6ZFk _*(ONLY FOR MALES)*_https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_
*BlogSpot:*
DailyQuranHadiths.Blogspot.com/
*Telegram Channel:*
T.me/dailyquranandhadith1
► *LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:*
FB.com/DailyQVH/
FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
Instagram.com/daily.quranic.verses.hadiths/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe to our Youtube channels:*
Youtube.com/channel/UC3mVv0CSXFi7ypeOlq9XFQw
Youtube.com/channel/UCiUC0DoOnCn7vIMvqtONDNg
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
