Agar noha (matam) karne wali bina tauba ke mar jaye to Allah Subhanhu usko tarkol ka libaas aur Dozakh ke sholo ka kurta pahnayega
★ Mafhoom-e-Hadith: *“Agar noha (matam) karne wali bina tauba ke mar jaye to…”*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (Roman Urdu):
❶ Hazrat Abu Malik Al-Ashari (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *"Meri ummat mein jahiliyat ki (yani kufr ke zamane ki) chaar (4) cheezin hain jisko ye log chorhte nahi hain:*
*1. Apne hasab (ohde) par fakhr karna,*
*2. Dusro ke nasab (khandan) par taane karna,*
*3. Sitaron se paani (baarish) ki umeed rakhna,*
*4. Aur noha (matam) karna.*
*Aur agar noha (matam) karne wali bina tauba ke mar jaye to Allah Subhanahu usko Tarkol ka libaas aur Dozakh ke sholo ka kurta pahnayega”.* [Sahih Muslim, Jild 2, 2160]
❷ Hazrat Abu Malik Al-Ashari (radi Allahu anhu) se rivayat hai ki Rasool-Allah, Muhammad (ﷺ sallAllahu alaihi wasallam) ne farmaya - *"Noha (matam) karna jahiliyat ka kaam hai aur noha karney wali agar bina tauba ke mar jaye to Allah Subhanahu usko Tarkol ka libaas aur Dozakh ke sholo ka kurta pahnayega”.* [Sunan Ibn Majah, Jild 1, 1581-Hasan]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► अहादीस / हदीसें (हिंदी):
❶ हज़रत अबू मलिक अल-अश्अरी (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *"मेरी उम्मत में जाहिलियत की (यानी कुफ्र के ज़माने की) 4 चीज़ें हैं जिसको ये लोग छोड़ते नही हैं:*
*1. अपने हसब (ओहदे) पर फख्र करना,*
*2. नसब (खानदान) पर ताने करना,*
*3. सितारों से पानी (बारिश) की उम्मीद रखना,*
*4. और नोहा (मातम) करना l*
*अगर नोहा (मातम) करने वाली बिना तौबा के मार जाए तो अल्लाह सुबहानहु उसको तारकोल का लिबास और दोज़ख के शोलों का कुर्ता पहनाएगा l”* [सही मुस्लिम, जिल्द 2, 2160]
❷ हज़रत अबू मलिक अल-अश्अरी (रदी अल्लाहू अन्हु) से रिवायत है की रसूल-अल्लाह, मुहम्मद (ﷺ सलअल्लाहू अलैही वसल्लम) ने फरमाया - *"नोहा (मातम) करना जाहिलियत का काम है और नोहा करने वाली अगर बिना तौबा के मर जाए तो अल्लाह सुबहानहु उसको तारकोल का लिबास और दोज़ख़् के शोलो का कुर्ता पहनाएगा l”* [सुनन इब्न माजाह, जिल्द 1, 1581-हसन]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
★ Mafhoom-e-Hadith: *“If the wailing woman does not repent before she dies then…"*
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► Hadiths (English):
❶ Abu Malik Al-Ashari (may Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) as saying - *"Among my people there are four characteristics belonging to the pre-Islamic period which they do not abandon:*
*1. Boasting of high rank,*
*2. Reviling (abusing) other people's genealogies (ancestors),*
*3. Seeking rain by stars,*
*4. And wailing.*
*And He, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) further said, "If the wailing woman does not repent before she dies, she will be made to stand on the Day of Resurrection wearing a garment of pitch and shirt of flaming fire".* [Sahih Muslim, Book 4, 2033]
❷ It was narrated from Abu Malik Al-Ashari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, Prophet Muhammad (ﷺ peace be upon him) said - *"Wailing is one of the affairs of the Days of Ignorance, and if the woman who wails dies without having repented, Allah Subhanahu will cut a garment of pitch (tar) for her and a shirt of flaming fire".* [Sunan Ibn Majah, Vol 1, 1581-Hasan]
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
حضرت ابو مالک الاشعری رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"میری امت میں جا ہلیت کی (یعنی کفر کے زمانے کی) چار چیزیں ہیں جس کو یہ لوگ چوڑھتے نہیں ہیں*
*١- اپنے حسب (باپ داداکے اصلی یا مزعومہ کارناموں) پر فخر کرنا*
*٢- (دوسروں کے) نسب (خاندان) پر طعن کرنا*
*٣- ستاروں سے بارش کی امید رکھنا*
*٤- اور نوحہ کرنا*
*اور فرمایا: "اگر نوحہ کرنے والی بنا توبہ کے مر جاۓ تو الله سبحانه اس کو تارکول کا لباس اور دوزخ کے شولوں کا کرتا پہناۓگا"۔* _صحیح مسلم، جلد ۲، ٢١٦٠_
حضرت ابو مالک الاشعری رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول الله محمدﷺ نے فرمایا: *"نوحہ (ماتم) کرنا جاہلیت کا کام ہے، اور اگر نوحہ (ماتم) کرنے والی عورت بغیر توبہ کے مر گئی، تو الله تعالیٰ اس کے لیے تارکول ( ڈامر ) کے کپڑے، اور آگ کے شعلے کی قمیص بنائے گا"۔* _سنن ابن ماجہ، جلد ۱، ۱۵۸۱-حسن_
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
*WhatsApp Groups*
https://chat.whatsapp.com/DpeeMw8CPSY9nxIH9C6ZFk _*(ONLY FOR MALES)*_
https://chat.whatsapp.com/Jz8yourlsC18wSfsmY0hOE _*(ONLY FOR FEMALES)*_
*BlogSpot:*
DailyQuranHadiths.Blogspot.com/
*Telegram Channel:*
T.me/dailyquranandhadith1
► *LIKE, FOLLOW & SHARE this Page:*
FB.com/DailyQVH/
FB.com/Quran.Arabic.Urdu1/
Instagram.com/daily.quranic.verses.hadiths/
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
► *Subscribe to our Youtube channels:*
Youtube.com/channel/UC3mVv0CSXFi7ypeOlq9XFQw
Youtube.com/channel/UCiUC0DoOnCn7vIMvqtONDNg
•┈┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈┈•
